Polen

Veranstalter der 2. Jahreskonferenz „Frieden und Landwirtschaft“ September 2015
21.09.2015 Erfolgreicher 2. Europäischer Kongress FriedensBrot in Poznan (Posen), Polen

Partner des Forum „Frieden und Landwirtschaft“:
Oberschule “Priester Jerzy Popiełuszko”, Suchowola
Stadt, Suchowola
c/o Bürgermeisteramt (Urzad Miejski), Suchowola

Kontakt:
Urzad Miejski, Plac Kościuszki 13, 16-150 Suchowola, Polen
Herr Michał Matyskiel, Bürgermeister
Herr Artur Łajewski, Lehrer
Tel.: +48 85 72 29 400
E-Mail: biebrza.mat@interia.pl

300 Jahre Suchowola – Polnischer FriedensBrot-Partner feiert Jubiläum

Der Bürgermeister Michał Matyskiel zeichnet Dr. Gibfried Schenk, Geschäftsführer des Vereins FriedensBrot e.V., mit der Verdienstmedaille der Stadt aus

Suchowola. 4. Juni 2017. Die etwa 100 Ehrengäste des Bürgermeisters Michal Matyskiel, langjähriger Partner und Botschafter des Europäischen FriedensBrot-Projektes, versammeln sich um 10 Uhr vor dem Bürgeramt der Stadt. Stanislaw Kalemba, der ehemalige Landwirtschaftsminister Polens, ist dabei – Unterstützer des Projektes FriedensBrot von Anfang an. Auch die Bürgermeisterin der Nachbarstadt Sokolka, Ewa Kulikowska, findet sich ein.

Weiterlesen … 300 Jahre Suchowola – Polnischer FriedensBrot-Partner feiert Jubiläum

Lettland reicht Europäisches FriedensBrot weiter

Übergabe-Zeremonie auf der Internationalen Grünen Woche

Unter Beifall des lettische Landwirtschaftsministers Jānis Dūklavs und weiterer hochrangiger Vertreter der Landwirtschaftsressorts Polens und Lettlands übergab die Staatssekretärin des lettischen Ministeriums, Dace Lucaua, am 17. Januar 2015 auf der Internationalen Grünen Woche der polnischen Vizeministerin Zofia Krzyzanowska das Europäische FriedensBrot. Damit wandert das Brot, das seinen Ursprung im Roggenfeld auf dem ehemaligen Todesstreifen an der Bernauer Straße in Berlin hat, über das Partnerland der diesjährigen Internationalen Grünen Woche nach Polen, zum Gastgeber des nächsten FriedensBrot-Forums „Landwirtschaft und Frieden“.

Weiterlesen … Lettland reicht Europäisches FriedensBrot weiter

Jointly for peace through agriculture

Members of the association PeaceBread (Friedensbrot e.V.) visit their Polish friends for the harvest of the field of rye in Suchowola

Warsaw, Berlin, 30.07.2014. There are special guests in Suchowola, in close proximity to the birthplace of Solidarnosc-priest Jerzy Popiełuszko. Members of the association PeaceBread (FriedensBrot e.V.) Anton Blöth, Dr. Marion Schenk and Dr. Gibfried Schenk visit their partners.

Weiterlesen … Jointly for peace through agriculture

Minister Marek Sawicki: Together we should take care about taking full advantage of the yield potential of the European agriculture

Warsaw, 29.07.2014: Visit in the Ministry o Agriculture and Rural Development

The managing director of PeaceBread Association (FriedensBrot e.V.) Dr. Gibfried Schenk had the opportunity to meet Minister of Agriculture and Rural Development of the Republic of Poland. The meeting was attended by Mr Robert Piłat, Deputy director in the Departement of International Cooperation of the Ministry, Mrs Dorota Białczak, counsellor of embassy in the Polish embassy in Berlin, Mr Friedemann Kraft, Representive of the German embassy in Warschau and Marek Traczyk, Chairman of the Association of the Polish Media.

Weiterlesen … Minister Marek Sawicki: Together we should take care about taking full advantage of the yield potential of the European agriculture

German Minister Schmidt thanked Minister Sawicki for Poland’s commitment in the European initiative entitled “Chleb Pokoju” (PeaceBread)

Press Release of Polish Ministry of Agriculture and Rural Development from May, 26, 2014 with reference to PeacBread project:

Today the Minister Marek Sawicki received the Minister for Food and Agriculture of Germany, Christian Schmidt. The meeting was also attended by the ambassador of the Federal Republic of Germany in Poland, Rolf Nikel.

Weiterlesen … German Minister Schmidt thanked Minister Sawicki for Poland’s commitment in the European initiative entitled “Chleb Pokoju” (PeaceBread)

“Pathway to Freedom” – text-music-ensemble composed by students in Suchowola for the sowing of the PeaceBread rye

We have received a report from Artur LAJEWSKI today about an impressive event on the occasion of sowing the rye in Suchowola, Poland:

On 19 September 2013, we have sown the rye in Suchowola. From this rye, grain will be grown for the European PeaceBread, then to be shared out in Berlin in 2014.

Weiterlesen … “Pathway to Freedom” – text-music-ensemble composed by students in Suchowola for the sowing of the PeaceBread rye

Sowing of “PeaceBread” rye in Poland on 19 September 2013

Colleagues from the school complex in Suchowola sent out an invitation to “PeaceBread” this week to join the sowing of the Polish “PeaceBread” rye on 19 September 2013. Unfortunately, and due to other appointments, no representative of “FriedensBrot e.V.” (association “PeaceBread”) was able to participate. On behalf of the Board of “Friedensbrot e.V.” (association “PeaceBread”), the general manager therefore sent the following letter, wishing “... good luck, interesting conversations, lots of sunshine and most of all much pleasure!” on the occasion of sowing the “PeaceBread” rye.

Weiterlesen … Sowing of “PeaceBread” rye in Poland on 19 September 2013

Minister Stanislaw KALEMBA: “More respect for food!“

During a personal meeting in the Polish Ministry of Agriculture and Rural Development in Warsaw on 29 July 2013, the general manager of the association FriedensBrot e.V. (Association PeaceBread) had the opportunity to explain the objectives and up-to-date results of the PeaceBread project to Minister Stanislaw KALEMBA.

Weiterlesen … Minister Stanislaw KALEMBA: “More respect for food!“

Rye seeds for European Peace Bread on the way!

Very important day for project "PeaceBread"!

Today Peace Bread seeds are shipped to our partners from Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland and Romania. Shipment in next countries will follow soon.

Weiterlesen … Rye seeds for European Peace Bread on the way!

Meeting in the Polish embassy in Berlin

Mrs Dorota Białczak, counsellor of embassy in the Polish embassy in Berlin, and Marion and Gibfried Schenk, PeaceBread office, exchanged information on the latest developments with regard to the “PeaceBread” project. Poland will participate in the conference and the ceremonial act with own contributions on 30th September and 1rst October 2014.

Weiterlesen … Meeting in the Polish embassy in Berlin

The Polish Minister Stanisław KALEMBA symbolically hands over a little bag of rye for „PeaceBread“ to the school in Suchowola

The Polish Minister Stanisław KALEMBA symbolically hands over a little bag of rye for „PeaceBread“ to the school in Suchowola

Principal Michał MATYSKIEL expresses his gratitude for the participation in the project

Weiterlesen … The Polish Minister Stanisław KALEMBA symbolically hands over a little bag of rye for „PeaceBread“ to the school in Suchowola

Excerpt from the chronicle of the school complex in Suchowola

"Einer von denjenigen, die in der Geschichte der Schule in Suchowola für größtes Aufsehen sorgten, ist ihr Absolvent, der Held des XX. Jahrhunderts - Priester Jerzy Popiełuszko. Hier, in der Dorfschule, hat er 4 Jahre lang seinen Charakter und Geist vervollkommnet und das von den Lehrern im Unterricht übertragene Wissen angeeignet. Für seine Überzeugungen und die öffentliche Verkündung der Wahrheit musste er mit seinem Leben bezahlen.

Weiterlesen … Excerpt from the chronicle of the school complex in Suchowola

"Who sows with tears shall harvest in joy" (Marianna Popiełuszko on the occasion of the beatification of her son)

Marianna Popiełuszko, mother of the Solidarnosc-priest Jerzy Popiełuszko, was honoured as „person of the year“ by the weekly journal „Solidarnosc“.

The link leads to a TV-report by Iwona Zawadecka ("Obiektyw"), which was produced on this occasion and submitted by the students in Suchowola. The German subheads have been provided by Artur LAJEWSKI.

Weiterlesen … "Who sows with tears shall harvest in joy" (Marianna Popiełuszko on the occasion of the beatification of her son)

PeaceBread e.V. office establishes contacts to Poland

Mr LAJEWSKI, teacher at the school complex provides information about the tight relation between the school and Solidarnosc-priest Jerzy Popiełuszko, born in Okopy near Suchowola on 14th September 1947 and murdered in 1984, in a telephone call. The school is very happy to have been chosen to participate in the project and will use this for practical as well as for history lessons.

Weiterlesen … PeaceBread e.V. office establishes contacts to Poland

Polish PeaceBread project partners nominated

Mrs Dorota BIALCZAK (Embassy Counsellor for Agriculture in the Polish Embassy in Berlin) informs that Mr Michal MATYSKIEL (director of the school complex and the Agricultural School in Suchowola) will coordinate the project in Poland. He will be supported by Mr Artur LAJEWSKI (lecturer at the Agricultural School Suchowola).

Weiterlesen … Polish PeaceBread project partners nominated

BMLV berichtet über FriedensBrot

Auch das Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz berichtet über das Projekt "FriedensBrot" und veröffentlicht auf seiner Webseite die Übergabe der Einladung zur Teilnahme am Projekt „FriedensBrot“ an den Polnischen Minister Stanislaw KALEMBA durch Frau BM Ilse AIGNER. Diese Einladungen gingen als Anlage zu einem Brief der Ministerin an Ihre Amtskollegen in allen zehn Beitrittsländern Mittel- und Südosteuropas.

Weiterlesen … BMLV berichtet über FriedensBrot

Polnischer Minister Stanislaw KALEMBA freut sich über Einladung zur Teilnahme

Das Polnische Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt berichtet auf seiner Webseite von der Übergabe des Briefes mit der Einladung zur Teilnahme am Projekt „FriedensBrot“ und eines Roggensäckchens durch BM Ilse AIGNER.

Weiterlesen … Polnischer Minister Stanislaw KALEMBA freut sich über Einladung zur Teilnahme

Diese Webseite verwendet Cookies. Wenn Sie durch unsere Seiten surfen, erklären Sie sich mit unseren Nutzungsbedingungen einverstanden. Weiterlesen …